译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子(zi)模样满脸离愁。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天(tian),无所不容的旷荡气度。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好处。”
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主(zhu)没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久(jiu)保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
④争忍:怎忍。
⑪爵:饮酒器。
(19)以示众:来展示给众人。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。