译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中(zhong)发出时断时续的圆润(run)声音。
思乡的眼泪在旅途流尽(jin),看归来的帆在天边徜徉。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明(ming)万历二十七年二月啊。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每(mei)逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
千对农人在耕地,
注释
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
康:康盛。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
210.乱惑:疯狂昏迷。