译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身(shen)在(zai)远方,停宿黄茅野店,耳畔是(shi)(shi)西风猎猎,感到凄迟伤感。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇(huang)、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉(han)朝的霍嫖姚。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
9.屯:驻扎
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷幽径:小路。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。