译文
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分(fen)爱惜,真无知啊。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女(nv)子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风(feng)雨使秋天更加凄凉。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我要早服仙丹去掉尘世情,
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
花神:掌管花的神。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
真个:确实,真正。
美我者:赞美/认为……美
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。