译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
刚才出东门的时候(hou),就不想着再回来了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见(jian)细小的东西,一定会(hui)去仔细地观察它的纹(wen)理(li),因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
录其所述:录下他们作的诗。
⑼衔恤:含忧。
3.寻常:经常。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
241、可诒(yí):可以赠送。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。