译文
你到姑苏时将会看到,那儿(er)的人家房屋都临河建造。
土地肥瘠可(ke)分九等,怎样才能划分明白?
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所(suo)及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了(liao)。”
当世的风气轻视美丽的容颜,贝(bei)齿轻启的微笑为谁而发呢?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
太阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
第一段
以(以鸟之故):因为。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
[5]沂水:县名。今属山东省。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
4、辞:告别。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。