译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中(zhong)山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担(dan)心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会(hui)偷吃(chi)我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
几百级阶梯拾级而上(shang)才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
有篷有窗的安车已到。
胡宗宪既然怜(lian)爱文长的才华(hua),又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
细雨初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
芜秽:杂乱、繁冗。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
8、明灭:忽明忽暗。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。