译文
豺狼(lang)虎豹磨(mo)牙吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
是唐尧建立(li)的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中(zhong)应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉(hui)灿烂的太阳照耀在空中。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
督:武职,向宠曾为中部督。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑶将:方,正当。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。