译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还(huan)未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开(kai)?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
又一(yi)次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它(ta)飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细(xi)柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑹试问:一作“问取”
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
81.腾驾:驾车而行。
⑹覆:倾,倒。
既而:固定词组,不久。
⑥祁大夫:即祁奚。