译文
攀上(shang)日观峰,凭栏望东海。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
虽然住在城市里,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰(yang)之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢(ne)?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
魂魄归来吧!
四(si)角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能(neng)(neng)求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
听说(shuo)在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
[30]疆埸(yì易),边境。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
辅:辅助。好:喜好
121.衙衙:向前行进的样子。
(36)抵死:拼死,拼命。