译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
白昼缓缓拖长
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传(chuan)话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下(xia)青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了(liao)时(shi)间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏(hun)了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
40.俛:同“俯”,低头。