译文
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶(cha)也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分(fen)简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着(zhuo)就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋(peng)友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
(55)亲在堂:母亲健在。
结大义:指结为婚姻。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。