译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
还不(bu)如喝(he)点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是(shi)水中的沙洲。
不要以为施舍金钱就是佛道,
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因(yin)此不再芳香。”
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪(xie)避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
养:奉养,赡养。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
③妾:古代女子自称的谦词。
反:同“返”返回
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。