译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
半夜时到来,天明时离去。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
虽然有贤明的主人,但你终究是身(shen)在客中,处于异乡。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文(wen)章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品(pin)德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比(bi)不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大(da)家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持(chi)考试的,可以大胆录取(qu)您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。