译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
我那(na)位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩(wu)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(6)溃:洪水旁决日溃。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
③南斗:星宿名,在南天。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。