译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府(fu)别驾元持家里,观看临颍李(li)十二娘跳剑器舞,觉(jue)得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇(huang)宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
此理愧(kui)对通达者,所保名节岂太浅?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
逐:追随。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
33.袂(mèi):衣袖。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。