译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我(wo)(wo)嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻(qing)雾迷漫,碧波荡漾。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
槁(gǎo)暴(pù)
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有客(ke)人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
③[商女]以卖唱为生的歌女。