译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞(fei)升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
仙人如果爱(ai)惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本(ben)自古以来就是这般。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远(yuan)远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
可人:合人意。
薮:草泽。