译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
玩书爱白绢,读书非所愿。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
7.妄:胡乱。
⑷重:重叠。