译文
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺(shun)而闻名的人,真实的情况是父母长(chang)辈被赶出家门,无所依靠。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下(xia)。
趴在栏杆远望,道路有深情。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用(yong)尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
送给希望保养身体(ti)的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
229. 顾:只是,但是。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
粤中:今广东番禺市。