首页 古诗词 螽斯

螽斯

魏晋 / 任端书

"白发太无情,朝朝镊又生。始因丝一缕,渐至雪千茎。
"从无入有云峰聚,已有还无电火销。
"世间多少能诗客,谁是无愁得睡人。
虚说古贤龙虎盛,谁攀荆树上金台。"
泉注城池梦,霞生侍卫衣。玄机不可学,何似总无机。"
摘珠何必到龙宫。谏垣虚位期飞步,翰苑含毫待纪公。
"尧违天孽赖询谟,顿免洪波浸碧虚。
寒益轻裯饶美寝,出乘车马免徒行。粗支菽粟防饥歉,
"心摧目断哭江濆,窥浪无踪日又昏。
三十年吟到今日,不妨私荐亦成公。"
"惠施徒自学多方,谩说观鱼理未长。
一点心随健步归。却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依。


螽斯拼音解释:

.bai fa tai wu qing .chao chao nie you sheng .shi yin si yi lv .jian zhi xue qian jing .
.cong wu ru you yun feng ju .yi you huan wu dian huo xiao .
.shi jian duo shao neng shi ke .shui shi wu chou de shui ren .
xu shuo gu xian long hu sheng .shui pan jing shu shang jin tai ..
quan zhu cheng chi meng .xia sheng shi wei yi .xuan ji bu ke xue .he si zong wu ji ..
zhai zhu he bi dao long gong .jian yuan xu wei qi fei bu .han yuan han hao dai ji gong .
.yao wei tian nie lai xun mo .dun mian hong bo jin bi xu .
han yi qing chou rao mei qin .chu cheng che ma mian tu xing .cu zhi shu su fang ji qian .
.xin cui mu duan ku jiang pen .kui lang wu zong ri you hun .
san shi nian yin dao jin ri .bu fang si jian yi cheng gong ..
.hui shi tu zi xue duo fang .man shuo guan yu li wei chang .
yi dian xin sui jian bu gui .que wang shan chuan kong an an .hui kan tong pu yi yi yi .

译文及注释

译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人(ren)们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留(liu)下一座空荡荡的黄鹤楼。
睡梦中柔声细语吐字不清,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神(shen)韵。奈(nai)何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水(shui)从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零(ling)。我的好处(chu)你全忘。专门记我小毛病。

注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑩讵:表示反问,岂。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。 

赏析

  在色彩上,这篇序言辞藻华丽(hua li),在对帝王居处和美女衣着的描写上都呈现出了华丽的色彩。金碧辉煌的宫殿之内,穿着鲜艳,化妆浓艳的的宫女载歌载舞。以绚丽的色彩反衬了宫女内心低落的灰暗。
  三、四句,写潮头过后的情况。诗写江面汹涌的波涛,却不直接写水怎么样,而说天空在水中的倒影颠簸起伏,西落的太阳忽上忽下,进一步渲染了水势、浪头的巨大。两个动词“摇动”、“沉浮”,都有震动人心的作用。
  《唐人万首绝句选评》评此诗道:“寄兴高远,情景俱足。”从通篇的艺术构思来看,诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情,结尾处又以景结情,把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中,让读者从画中品味。这样,便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景,第二句抒情叙事,采取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中,所以《《山中》王勃 古诗》的意境含蓄而耐人寻味。
  岑参这篇作品以自己边地所见把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照,表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均,这样,这首诗就上升到了政治层面,使诗歌境界得到了提升。
  第三联由感伤转入豪放,用数字对举法构成顿挫。“一闻”对“万里”,再着一个“忽”字,把友人不计得失,急于国难,努力争先的精神和形象,表达得很是鲜明。
  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
  第五六两句,境界又从狭小转为宏大,情调从凄恻转为豪迈。“海内存知己,天涯若比(bi)邻。”远离分不开知己,只要同在四海之内,就是天涯海角也如同近在邻居一样,一秦一蜀又算得什么呢。表现友谊不受时间的限制和空间的阻隔,是永恒的,无所不在的,所抒发的情感是乐观豁达的。这两句因此成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句。
  “桤林碍日”、“笼竹和烟”,写出草堂的清幽。它隐在丛林修篁深处,透不进强烈的阳光,好像有一层漠漠轻烟笼罩着。“吟风叶”,“滴露梢”,是“叶吟风”,“梢滴露”的倒文。说“吟”,说“滴”,则声响极微。连这微细的声响都能察觉出,可见诗人生活的宁静;他领略、欣赏这草堂景物,心情和草堂景物完全融合在一起。因此,在他的眼里,乌飞燕语,各有深情。“暂止飞乌将数子,频来乳燕定新巢”,罗大经《鹤林玉露》说这两句“盖因乌飞燕语而类己之携雏卜居,其乐与之相似。此比也,亦兴也”。诗人正是以他自己的欢欣,来体会禽鸟的动态的。在这之前,他像那“绕树三匝,无枝可栖”的乌鹊一样,带着孩子们奔波于关陇之间,后来才飘流到这里。草堂营成,不但一家人有了个安身之处,连禽鸟也都各得其所。翔集的飞乌,营巢的燕子,也与诗人一同喜悦。在写景状物的诗句中往往寓有比兴之意,这是杜诗的特点之一。然而杜甫居住的草堂,毕竟不同于陶渊明归隐的田园,杜甫为了避乱才来到成都,他初来成都时,就怀着“信美无与适,侧身望川梁。鸟雀各夜归,中原杳茫茫”(《成都府》)的羁旅之思;直到后来,他还是说:“此身那老蜀,不死会归秦。”因而草堂的营建,对他只不过是颠沛流离的辛苦途程中的歇息之地,而不是终老之乡。从这个意义来说,尽管新居初定,景物怡人,而在宁静喜悦的心情中,总不免有彷徨忧伤之感。“以我观物,故物皆着我之色彩。”(王国维《人间词话》)这种复杂而微妙的矛盾心理状态,通过“暂止飞乌”的“暂”字微微地透露了出来。
  组诗的第一首,歌咏边塞景物,描写将军发号时的壮观场面。前两句用严整的对仗,精心刻划出将军威猛而又矫健的形象。“鹫翎金仆姑”,是写将军的佩箭。“金仆姑”,箭名,《左传》:“乘丘之役,公以金仆姑射南宫长万。”箭用金做成,可见其坚锐。并且用一种大型猛禽“鹫” 的羽毛(“翎”)来做箭羽,既美观好看,发射起来又迅疾有力,威力无穷。“燕尾绣蝥弧”,是写将军手执的旗臶。“绣蝥弧”,一种军中用作指挥的旗臶,《左传》:“颖考叔取郑之旗蝥弧以先登。”这种象燕子尾巴形状的指挥旗,是绣制而成的,在将军手中显得十分精美。这两句没有直接写将军的形貌,只是从他身上惹人注目的佩箭、旗臶落笔,而将军的矫健身影已经屹立在读者面前。诗中特意指出勇猛的“鹫”和轻捷的“燕”这两种飞禽,借以象征人物的精神状态。通过这两句的描写、衬托,一位威武而又精明干练的军事将领的形象,跃然纸上。 后两句写发布新令。将军岿然独立,只将指挥令旗轻轻一扬,那肃立在他面前的千营军士,就齐声发出呼喊,雄壮的呐喊之声响彻云天、震动四野,显示出了豪壮的军威。“独立”二字,使前两句中已经出现的将军形象更加挺拔、高大,并且与后面的“千营”形成极为悬殊的数字对比,以表明将军带兵之多,军事地位之显要,进一步刻划了威武形象。那令旗轻轻一扬,就“千营共一呼”,在整齐而雄壮的呐喊声中,“千营”而“一”,充分体现出军队纪律的严明,以及将军平时对军队的严格训练,显示出了无坚不摧、无攻不克的战斗力。这一句看似平平叙述,但却笔力千钧,使这位将军的形象更为丰满突出,给人留下了深刻的印象。 在五言绝句中,像这首诗这样描写场面如此壮阔,声势如此浩大的作品,并不多见。前两句对仗工整,在严整中收敛力量;后两句改为散句,将内敛的力量忽然一放,气势不禁奔涌而出。这一敛一放,在极少的文字中,包孕了极为丰富的内容,显示出强大的力量。
  最后两句“共欢新故岁,迎送一宵中。”紧扣“《守岁》李世民 古诗”,由宫廷而至天下,推而广之.概述举国欢庆、共度良宵,辞旧迎新的普遍现象,从而浓化了宫苑《守岁》李世民 古诗的热烈气氛。
  “故人重分携,临流驻归驾”,与故人的分离,总是让多愁善感的诗人黯然神伤。山长水远,生死契阔,不知何时方能相见。诗人走走停停、频频回首,最后索性下了马车,与朋友临水而坐,把酒共饮。起句点明别离的主题,“重分携”、“驻归驾”,表现了和友人依依惜别的深重情意,奠定了整首诗浓厚的情感氛围。
  全诗写的孤静寂寥,忧然恻然,充满旅途的忧虑和烦闷。然而“树梢帆初落,峰头月正圆”,却勾勒出了一幅奇特的峡江晚泊图。帆落于树梢,月圆于峰头,风景优美。“荒烟几家聚,瘦野一刀田”,形象地描绘出了山区农村的苦瘠贫寒,表达了欧阳修对民生凋敝,百姓困苦的忧虑。
  如果说,颔联主要是颂扬刘备的功业,那么,颈联进一步指出刘备功业之不能卒成,为之叹惜。“得相能开国”,是说刘备三顾茅庐,得诸葛亮辅佐,建立了蜀国;“生儿不象贤”,则说后主刘禅不能效法先人贤德,狎近小人,愚昧昏聩,致使蜀国的基业被他葬送。创业难,守成更难,刘禹锡认为这是一个深刻的历史教训,所以特意加以指出。这一联用刘备的长于任贤择相,与他的短于教子、致使嗣子不肖相对比,正反相形,具有词意颉颃、声情顿挫之妙。五律的颈联最忌与颔联措意雷同。此诗颔联咏功业,颈联说人事,转接之间,富于变化;且颔联承上,颈联启下,脉络相当清晰。
  草木凋零,百卉衰残,是秋天的突出景象。诗词中常以具有物候特征的“梧叶”,置放在风雨之夜的典型环境中,表现秋的萧索。韦应物《秋夜南宫寄沣上弟及诸生》诗:“况兹风雨夜,萧条梧叶秋。”就采用了这一艺术手法。
  诗以“艰哉何巍巍”总领全篇,通过征途所见突出一个“艰”字。“树木何萧瑟,北风声正悲”二句为全诗奠定了萧瑟悲凉的基调,使诗笼罩在一片凄哀险恶的气氛中。为了进一步渲染凄哀险恶的气氛,诗人又以羊肠小路、恐怖战栗的熊吼虎叫、罕无人迹的漫漫大雪等物象感叹行军的艰难。以此为铺垫,顺势提出“思欲一东归”的念想。末二句并写两面,一写诗人同情长期征战的战士,渴望战争结束、实现统一的心情;一写诗人以周公自比,排除万难、取得征讨胜利的决心。整个诗歌弥漫着悲凉之气,抒情真挚感人。
  这首诗主要该从以下几个方面来看:首先,它的创作背景应该从“大历三年(768)冬”推出,安史之乱发生于756年,这场战乱给社会带来了极大的转变,也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中,从“留滞才难尽,艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说 “图南未可料,变化有鲲鹏。” 安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心,但也流露出了一种迷茫的情绪。前途未卜,不知何去何从。其次,我们知道杜甫的诗歌十分重视炼字,他很讲究对 仗,“江国逾千里,山城近百层。岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整,其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后,杜甫在此诗中还用了典故,就是 “鲲鹏”,他引用了《庄子·逍遥游》中的典故,以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。
  第三句是前两句的拓展,“齐唱宪王春乐府”作为全诗的中心,终于写到了歌唱,主要表现男女声齐唱时的情形。不过诗句中也并没有写到歌声如何,只点明歌唱的形式是“齐唱”,歌唱的内容是“宪王”的“春乐府”。据《明史·诸王传》,宪王即朱有墩,世称周宪王。他能诗善画,谙晓音律,是明初影响较大的散曲、杂剧作家,剧作达三十一种,总名《诚斋乐府》,这里演唱(yan chang)的是他的乐府中的一种。地位这样显赫、成就又很高的人物的乐府,自然是十分美妙的了。用男女声“齐唱”的形式来演唱,不仅声音宏大,而且刚柔相济,雄浑中有清脆。“齐唱”二字,刻意渲染出元宵欢庆,万民同乐的情景,给人的感觉是舞台上伶人的演唱与舞台下观众的和唱一起进行,场面肯定是热闹之极。这里仍然只是暗示,没有正面去写歌声,但却使人有如闻其声的感觉。
  颈联“花暖青牛卧,松高白鹤眠”以五彩交辉的浓笔,静中有动,动中有静地描绘了雍尊师居所优美、静谧、仙境般的环境。用青牛、白鹤来点缀隐居处,又用花和松做烘托,“卧”与“眠”清幽、安谧、静美的境界活脱而出。
  鱼玄机的诗在当时和后世都为人盛赞,明代文学家钟惺甚至夸她为“才媛中之诗圣”。此诗就写得非常大气,大有巾帼不让须眉的豪情。首句以春日放晴来象征放榜,蟾宫折桂;次写看到上榜士子在崇真观壁上题名的盛况。这两句写得气势雄浑,势吞山河,正抒发了她满怀的雄才大志。后两句笔锋一转,写自己有诗才,却因为是女子,不能参与科举考试,空有满腹才情,无法与须眉男子一争长短,羡慕也是徒然。鱼玄机恨自己生为女儿身,不然就可以像那些及第举子一样赢得功名,披红戴锦,一日看遍长安花。此诗流露出争强好胜而又无奈的心情。
  李商隐一生羁旅漂泊,宦海沉浮,不得重用,饱尝世态炎凉。遂借《风雨》李商隐 古诗以起兴,抒发抑郁悲愤之情。这种写法是常见的。作者的高超之处是在首尾两联皆用本朝典故,以马周、郭震两人见召重用成为名臣,与自己的怀才不遇、漂泊无归形成强烈的对比。用事寓意深微,贴切自然。既表现了自己不甘沉沦、意欲匡时济世的胸怀,又流露了对初唐开明政治的欣慕之情。
  那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美

创作背景

  公元1188年,辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见,即第二次“鹅湖之会”。此词当作于这次会见又分别之后。

  

任端书( 魏晋 )

收录诗词 (3816)
简 介

任端书 江苏溧阳人,字念斋。任兰枝子。干隆二年进士,官编修,以丁忧归。工诗。有《南屏山人诗集》。

巽公院五咏 / 费沛白

陇花开不艳,羌笛静犹悲。惆怅良哉辅,锵锵立凤池。"
须知道德无关锁,一闭干坤一万年。"
一灯前雨落夜,三月尽草青时。半寒半暖正好,
卷箔清江月,敲松紫阁书。由来簪组贵,不信教猿锄。"
华表归来旧路岐。公干寂寥甘坐废,子牟欢抃促行期。
北望心如旆,西归律变商。迹随江燕去,心逐塞鸿翔。
仙山目断无寻处,流水潺湲日渐西。
穆卜缄縢秘,金根辙迹遥。北军那夺印,东海漫难桥。


不识自家 / 么庚子

隔篱农叟遥相贺,□□□□膏雨来。"
虽遇河清圣,惭非岳降贤。皇慈容散拙,公议逼陶甄。
"纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时。竿底得璜犹未用,
"不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。
"云梦江头见故城,人间四十载垂名。马蹄践处东风急,
当年识君初,指期非一朝。今辰见君意,日暮何萧条。
墨迹两般诗一首,香炉峰下似相逢。"
也任时光都一瞬。"


观潮 / 濮阳志刚

"楚水萧萧多病身,强凭危槛送残春。高城自有陵兼谷,
"长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。
旌旗挂龙虎,壮士募鹰鹯.长城威十万,高岭奋三千。
相逢莫话归山计,明日东封待直庐。"
子细寻思底模样,腾腾又过玉关东。"
回首青门不知处,向人杨柳莫依依。"
久应绷裂翠微腰。濯缨便可讥渔父,洗耳还宜傲帝尧。
"江湖分两路,此地是通津。云净山浮翠,风高浪泼银。


菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔 / 子车巧云

休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。
失计方期隐,修心未到僧。云门一万里,应笑又担簦。"
争奈沧洲频入梦,白波无际落红蕖。"
破窗闻雨五更初。经年荒草侵幽径,几树西风锁弊庐。
正是孤寒取士时。仙岛烟霞通鹤信,早春雷雨与龙期。
月上分题遍,钟残布子匀。忘餐二绝境,取意铸陶钧。"
平生万卷应夫子,两世功名穷布衣。"
山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。"


绝句二首 / 申屠子轩

风雨去愁晚,关河归思凉。西游无紫气,一夕九回肠。
"不必繁弦不必歌,静中相对更情多。殷鲜一半霞分绮,
想得佳人微启齿,翠钗先取一双悬。
"柳拂池光一点清,紫方袍袖杖藜行。偶传新句来中禁,
昨日祝融峰下见,草衣便是雪山□。"
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。此景堪谁画,文翁请缀文。"
月兔走入海,日乌飞出山。流年留不得,半在别离间。"
"神珠无颣玉无瑕,七叶簪貂汉相家。阵面奔星破犀象,


渔家傲·天接云涛连晓雾 / 邴凝阳

"故园桥上绝埃尘,此日凭栏兴自新。云影晚将仙掌曙,
可中得似红儿貌,若遇韩朋好杀伊。
"天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
"纵意出山无远近,还如孤鹤在空虚。昔年亲种树皆老,
旧迹兰亭在,高风桂树香。地清无等级,天阔任徊翔。
"东归还着旧麻衣,争免花前有泪垂。每岁春光九十日,
绿蓑人钓季鹰鱼。潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。
庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘。"


采桑子·笙歌放散人归去 / 招海青

翻忆故山深雪里,满炉枯柏带烟烧。"
立朝鸣珮重,归宅典衣贫。半醉看花晚,中餐煮菜春。
春江一夜无波浪,校得行人分外愁。"
蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。笛声随晚吹,松韵激遥砧。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。又如钟乳洞,电雷开岩谷。
"点蜡烧银却胜栽,九华红艳吐玫瑰。独含冬夜寒光拆,
今朝夜过焦崖阁,始信星河在马前。"
不是幽栖矫性灵,从来无意在膻腥。满川风物供高枕,


纪辽东二首 / 鹤辞

黄姑阿母能判剖,十斛明珠也是闲。
酒劝杯须满,书羞字不匀。歌怜黄竹怨,味实碧桃珍。
相逢半醉吟诗苦,应抵寒猿袅树声。"
"越岭千峰秀,淮流一派长。暂凭开物手,来展济时方。
绳其小而不绳其大。吾不知尔身之危兮,腹之馁兮,吁!"
水木辉华别,诗家比象难。佳人应误拜,栖鸟反求安。
数树枯桑虽不语,思量应合识秦人。"
骨格凌秋耸,心源见底空。神清餐沆瀣,气逸饮洪濛。


墨池记 / 公西辛

旋束春关归故乡。水到吴门方见海,树侵闽岭渐无霜。
"贼去兵来岁月长,野蒿空满坏墙匡。旋从古辙成深谷,
没雁云横楚,兼蝉柳夹河。此心闲未得,到处被诗磨。"
寒夜归村月照溪。炉为窗明僧偶坐,松因雪折鸟惊啼。
官库惟留剑,邻僧共结坟。儿孙未成立,谁与集遗文。"
此别更无闲事嘱,北山高处谢猿啼。"
白发生闲事,新诗出数联。时情竟如此,不免却归田。"
"东阁无人事渺茫,老僧持钵过丹阳。


浣溪沙·莫许杯深琥珀浓 / 邸宏潍

郁郁空狂叫,微微几病癫。丹梯倚寥廓,终去问青天。"
南山虽有归溪路,争那酬恩未杀身。"
旨趣陶山相,诗篇沈隐侯。小斋江色里,篱柱系渔舟。"
衲冷湖山雨,幡轻海甸风。游吴累夏讲,还与虎溪同。"
快活田翁辈,常言化育时。纵饶稽岁月,犹说向孙儿。
数宵滂沛彻晨钟。细如春雾笼平野,勐似秋风击古松。
"马蹄京洛岐,复此少闲时。老积沧洲梦,秋乖白阁期。
客袖沙光满,船窗荻影闲。时人见黄绶,应笑狎鸥还。"