译文
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长(chang)江奔流从古到今。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了(liao),可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑦瘗(yì):埋葬。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。