译文
魂啊回来吧!
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他(ta)们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使(shi)得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功(gong)劳又有谁敢与其争比!
现在(zai)这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
群鸟在田野上飞(fei)翔一忽儿近(jin)一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
40.去:离开
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。