译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为(wei)什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她(ta)哪会知道我(wo),倚(yi)着栏杆,愁思正如此的深重。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟(niao)寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
“魂啊归来吧!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
正是春光和熙
到如今年纪老没了筋力,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
③抗旌:举起旗帜。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
③可怜:可惜。
5、近却无:近看什么色彩见不到。