译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
云层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起了烟雾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为(wei)天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却(que)能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉(xi)的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
长出苗儿好漂亮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
金阙岩前双峰矗立入云端,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
(16)善:好好地。
⑷尽:全。
躬(gōng):自身,亲自。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
壶:葫芦。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。