译文
户外的风(feng)吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月(yue)光如同白天。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
野泉侵路不知路在哪,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
(34)搴(qiān):拔取。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(30)推恩:施恩惠于他人。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
巃嵸:高耸的样子。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。