译文
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位(wei),凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何(he)时公平。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦(ying)回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分(fen)明。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
203. 安:为什么,何必。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
橐(tuó):袋子。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。