译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步(bu)艰难,越走就越觉凄伤。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长(chang)呢?
你(ni)没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
悠(you)闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不要取笑我,虽然年迈但气概(gai)仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
曷:同“何”,什么。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。