译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前(qian)飘后。
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始(shi)终也不愿意和楚王讲一句话。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作(zuo)为法则。
三月七日,在沙湖道(dao)上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
暴:涨
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
126. 移兵:调动军队。