译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
北(bei)望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
莘国女采桑(sang)(sang)伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详(xiang)宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权(quan)谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
今日再来此地,姑娘(niang)不知去向何处,只有桃花依旧,含笑(xiao)怒放春风之中。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
16、媵:读yìng。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(9)竟夕:整夜。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。