译文
清明前夕,春光如画,
不吝惜很多钱去买一把好刀(dao),用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
完成百礼供祭飧。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
她和我谈论好久,关于(yu)剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽(mao)冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫(mang),生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
曾:同“层”,重叠。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。