译文
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六(liu)岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
为寻幽静,半夜上四明山,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
把佳节清明的西湖(hu),描绘得确如人间天堂,美不胜收。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
你且登上那画有开(kai)国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句(ju)来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近(jin)溪水桥边。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
李杜:指李白、杜甫。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑹溪上:一作“谷口”。