译文
她说:“我(wo)是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
浓浓一片灿烂春景,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望(wang)去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里(li)做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什(shi)么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
②禁烟:寒食节。