译文
真是无可奈何啊(a)!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
仰望天空,万里寂寥,只有(you)一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂(gui)树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶(kuang)。
注释
②了自:已经明了。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
4.得:此处指想出来。
【寻蒙国恩,除臣洗马】