译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在(zai)飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都(du)想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙(qun)裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑(xiao)轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
正暗自结苞含情。
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空(kong)无。
注释
⑧克:能。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
6.萧萧:象声,雨声。