译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
如果砍去了(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我(wo)就可(ke)(ke)以借明月的光辉给家人传递思念了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
从西(xi)面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
54.径道:小路。
⑤蝥弧:旗名。
189、閴:寂静。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
群响毕绝:各种声音全都消失了。