译文
当年的称意,不过是(shi)片刻的快乐(le),
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠(hui)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫(jiao)声。
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
锲(qiè)而舍之
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚(chu)。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒(han)空中飘动烟雪。
注释
56病:困苦不堪。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑩仓卒:仓促。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。