译文
忽然有(you)一(yi)个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
头发遮宽额,两耳似白玉。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
空(kong)对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑤徇:又作“读”。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
碣石;山名。
⒅思:想。
①愀:忧愁的样子。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑧黄歇:指春申君。