译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我离开了京城,从黄河上(shang)(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
连绵的山峦(luan)围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
频繁地移动腰带的空眼,只(zhi)是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情(qing)天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
方:刚刚。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。