译文
骏马啊应当向哪儿归依?
不堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同(tong),纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速(su)地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
壮:盛,指忧思深重。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
24、欲:想要。
⑵东山客:指隐者,即谢安。