译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫(gong)。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我(wo)和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋(qiu)霜。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
妇女温柔又娇媚,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
也许志高,亲近太阳?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
嘉:好
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
51、野里:乡间。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
枉屈:委屈。
(4)辄:总是。
⑥看花:赏花。
④倒压:倒映贴近。