译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏(yong)长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香气回归。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
山川(chuan)景色的美丽(li),自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
25奔走:指忙着做某件事。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
相谓:互相商议。
睡觉:睡醒。
(10)靡:浪费,奢侈
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。