译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶(ye)纷纷飘落。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是(shi)亲人。
你傲(ao)然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
魂魄归来吧!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋(zi)长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院(yuan)幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。