译文
王师如苍鹰威武(wu)成群高飞,谁使他们同心会集?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
突然进来一位客(ke)人,她慌得顾不上穿(chuan)鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
向:过去、以前。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑷亭亭,直立的样子。
⑷蜡炬:蜡烛。