译文
这和昔年相似的(de)风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我(wo)曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会(hui)来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告(gao)诉我已经到了秋天。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
雪净:冰雪消融。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。