译文
华山畿啊,华山畿,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
她说过要来(lai)的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼(lou)上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生(sheng)(sheng)愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能(neng)遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
其一:
车队走走停停,西出长安才百余里。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑤徐行:慢慢地走。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。