译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上(shang)青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
处死杨妃也是玄宗英明决(jue)策(ce),不然就会步陈后主亡国后尘。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如不信时(shi)请看下棋的人,输(shu)赢还得等到局终才分晓。
依旧是秦汉时期的明月和边(bian)关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑸扁舟:小舟。