译文
云(yun)层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起了烟雾。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛(sheng)世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还(huan)不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春(chun)思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
徙:迁移。
97、长才广度:指有高才大度的人。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
强:勉强。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑤泫(xuàn):流泪。
17.乃:于是(就)