译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处(chu),梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中(zhong),就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去独啼哭。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰(hong)响,犹如秦地焦雷。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
让我只急得白发长满了头颅。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
①除夜:除夕之夜。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。