译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠(zhui),城头(tou)乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰(feng)乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时(shi)的梦想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看(kan)不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑺醪(láo):酒。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。